1
00:01:43,079 --> 00:01:45,000
நாவலில் இருந்து தழுவியது
ZHU YI மூலம் மறைக்கப்பட்ட காதல்

2
00:02:00,920 --> 00:02:01,879
அவன் தூங்கிப் போனான்.

3
00:02:03,159 --> 00:02:04,040
நான் இப்போது போகப் போகிறேன்.

4
00:02:06,640 --> 00:02:07,879
நான் நாள் முழுவதும் தடுத்துக் கொண்டிருந்தேன்.

5
00:02:15,719 --> 00:02:17,560
பயணிகள் இருக்கையில் அமர முடியுமா?

6
00:02:17,639 --> 00:02:19,439
ஜியாக்ஸு உங்கள் டிரைவர் அல்ல.

7
00:02:20,360 --> 00:02:22,599
அப்படியா? நான் உங்கள் ஓட்டுனராக பலமுறை இருந்திருக்கிறேன்.

8
00:02:22,680 --> 00:02:23,759
அவர் ஒரு முறை எனக்காக இருக்க முடியாதா?

9
00:02:27,280 --> 00:02:28,120
விடைபெறுகிறேன்.

10
00:02:30,960 --> 00:02:32,000
சரி, சரி!

11
00:02:32,080 --> 00:02:33,439
காத்திருங்கள்! என் சீட் பெல்ட் இன்னும் உள்ளது!

12
00:02:34,199 --> 00:02:35,120
நீங்கள்…

13
00:02:38,639 --> 00:02:40,199
உனக்கு என்ன ஆச்சு?

14
00:02:40,280 --> 00:02:41,240
நான் நகர்கிறேன்.

15
00:02:42,840 --> 00:02:44,560
உங்கள் தங்குமிடத்தை அடைந்ததும் எனக்கு குறுஞ்செய்தி அனுப்பவும்.

16
00:02:45,199 --> 00:02:46,800
-"எனக்கு உரை அனுப்பு."
- வருகிறேன்.

17
00:02:46,879 --> 00:02:47,800
"பை."

18
00:02:47,879 --> 00:02:48,759
நான் கிளம்பிவிட்டேன்.

19
00:03:17,080 --> 00:03:18,800
நான் முதலில் உன்னை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறேன்.

20
00:03:18,879 --> 00:03:20,319
நான் மீண்டும் அலுவலகத்திற்குச் செல்ல வேண்டும்.

21
00:03:21,240 --> 00:03:22,960
நீங்கள் இன்னும் வேலை செய்ய வேண்டுமா?

22
00:03:23,039 --> 00:03:24,680
இப்போது மிகவும் தாமதமாகிவிட்டது.

23
00:03:25,400 --> 00:03:26,520
எனக்கு தெரியும்.

24
00:03:26,599 --> 00:03:28,599
நான் என் அன்பான சகோதரனுடன் செல்ல வேண்டியிருந்தது,

25
00:03:28,680 --> 00:03:30,199
அதனால் நான் இன்றிரவு வேலை செய்ய வேண்டும்.

26
00:03:32,719 --> 00:03:34,960
பரவாயில்லை. நான் உன்னுடன் செல்கிறேன்.

27
00:03:35,039 --> 00:03:36,680
நீங்கள் இரவில் எப்படி வேலை செய்கிறீர்கள் என்று எனக்கு ஆர்வமாக உள்ளது.

28
00:03:40,639 --> 00:03:41,520
நிச்சயமாக.

29
00:03:42,759 --> 00:03:43,759
நன்றி, அன்பே அண்ணா.

30
00:03:46,000 --> 00:03:47,280
அதை வெட்டி விடுங்கள்.

31
00:03:47,360 --> 00:03:49,159
கனவு விளையாட்டுகள்

32
00:03:55,599 --> 00:03:57,560
நீங்கள் ஏன் இங்கு உள்ளே நுழைய வேண்டும்

33
00:03:58,240 --> 00:03:59,879
வீட்டில் படுக்கையை அனுபவிப்பதற்கு பதிலாக?

34
00:04:00,560 --> 00:04:01,400
எல்லாமே ஒன்றுதான்.

35
00:04:01,479 --> 00:04:03,759
நான் வேறொரு இடத்தில் விளையாடுகிறேன்.

36
00:04:08,439 --> 00:04:09,360
எனக்கு ஒரு கேள்வி உள்ளது.

37
00:04:10,240 --> 00:04:11,599
ஓவர் டைம் வேலை செய்கிறீர்களா

38
00:04:11,680 --> 00:04:13,759
குட்டிப் பேயை எடுப்பதற்கு மேல்

39
00:04:13,840 --> 00:04:15,400
வேலையில் இருந்து,

40
00:04:16,040 --> 00:04:17,399
இரவு உணவு, ஷாப்பிங் செல்வது,

41
00:04:17,480 --> 00:04:19,120
அவளுடன் ஒரு திரைப்படம் பார்க்கிறீர்களா?

42
00:04:20,959 --> 00:04:23,319
சிறிது நேரத்திற்கு முன்பு, என் மேலதிகாரி நோய்வாய்ப்பட்டார்,

43
00:04:23,399 --> 00:04:24,360
அதனால் நான் மிகவும் பிஸியாக இருந்தேன்.

44
00:04:25,160 --> 00:04:26,480
ஆனால் இப்போது விஷயங்கள் சிறப்பாக உள்ளன.

45
00:04:26,560 --> 00:04:28,360
இன்று விதிவிலக்கு.

46
00:04:28,439 --> 00:04:30,439
இன்றுவரை உங்கள் ஆரோக்கியத்தை கெடுக்காதீர்கள்.

47
00:04:32,120 --> 00:04:33,560
உண்மையில், நீங்கள் அவளிடம் சொல்லலாம்.

48
00:04:33,639 --> 00:04:36,800
குட்டிப் பேய் புத்திசாலித்தனம் இல்லை,

49
00:04:36,879 --> 00:04:38,639
ஆனால் அவள் புரிந்து கொள்வாள்.

50
00:04:38,720 --> 00:04:40,040
அவள் புத்திசாலித்தனமாக இருந்தால்,

51
00:04:40,120 --> 00:04:41,560
அவள் விரும்பியதை நான் செய்வேன்.

52
00:04:43,360 --> 00:04:44,600
பரவாயில்லை.

53
00:04:44,680 --> 00:04:46,480
நான் விரைவில் புதிய இடத்திற்கு மாறுகிறேன்.

54
00:04:46,560 --> 00:04:47,720
நிலைமை மேம்படும்.

55
00:04:49,160 --> 00:04:50,279
புதிய இடமா?

56
00:04:50,920 --> 00:04:52,160
நீங்கள் ஏன் நகர்கிறீர்கள்?

57
00:04:53,560 --> 00:04:56,079
எனது தற்போதைய இடம் மிகவும் சிறியது

58
00:04:56,160 --> 00:04:58,160
அவள் வளாகத்திலிருந்து வெகு தொலைவில்.

59
00:04:58,240 --> 00:04:59,959
நான் ஒரு புதிய குடியிருப்பைக் கண்டேன்

60
00:05:00,040 --> 00:05:01,480
இரண்டு படுக்கையறைகளுடன்

61
00:05:01,560 --> 00:05:02,720
அது அவளுடைய வளாகத்திற்கு அருகில் உள்ளது.

62
00:05:03,680 --> 00:05:05,399
நீங்கள் மிகவும் கவலைப்பட வேண்டியதில்லை.

63
00:05:06,959 --> 00:05:08,360
என்பது போல்.

64
00:05:12,800 --> 00:05:14,560
டுவான் ஜியாக்ஸு, உனக்கு என்னைத் தெரியும்.

65
00:05:15,560 --> 00:05:16,800
அவளுடைய சகோதரனாக,

66
00:05:18,360 --> 00:05:20,839
என் சகோதரி டேட்டிங் செய்வதால் நான் கவலைப்படுவேன்.

67
00:05:23,680 --> 00:05:24,720
குழப்பம் உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா

68
00:05:24,800 --> 00:05:26,120
அவள் அந்த பையனை பார்க்க சென்ற போது

69
00:05:27,160 --> 00:05:28,279
அவள் ஆன்லைனில் சந்தித்தாளா?

70
00:05:31,560 --> 00:05:32,920
ஆனால் கடந்த சில நாட்களாக,

71
00:05:35,720 --> 00:05:37,480
நான் நிம்மதியாக உணர்ந்தேன்

72
00:05:40,040 --> 00:05:41,600
நீ அவளுடைய காதலன் என்று.

73
00:05:50,600 --> 00:05:51,720
ஆனால் என் வார்த்தைகளைக் குறிக்கவும்.

74
00:05:52,560 --> 00:05:56,040
நீ எப்போதாவது என் சகோதரியை புண்படுத்தத் துணிந்தால்,

75
00:05:56,920 --> 00:05:58,680
அதற்கு நீங்கள் பணம் செலுத்துவதை உறுதி செய்கிறேன்.

76
00:06:03,279 --> 00:06:04,160
இது ஒரு அவமானம்

77
00:06:05,040 --> 00:06:06,399
உனக்கு இந்த வாய்ப்பு கிடைக்காது என்று.

78
00:06:12,279 --> 00:06:13,639
எனவே இன்று இரவு தாமதமாக வேலை செய்வது பற்றி…

79
00:06:13,720 --> 00:06:15,319
கவலை இல்லை. நான் அவளிடம் சொல்ல மாட்டேன்.

80
00:06:16,000 --> 00:06:17,399
நான் அப்படி ஒன்றும் தெரியாதவன் அல்ல.

81
00:06:19,560 --> 00:06:20,720
உங்கள் வேலையைத் தொடருங்கள்.

82
00:06:20,800 --> 00:06:21,800
நன்றி, அன்பே அண்ணா.

83
00:06:38,560 --> 00:06:41,199
அத்தியாயம் 21, ரிலையன்ஸ்

84
00:06:41,279 --> 00:06:43,759
நீங்கள் இருப்பதால் நான்

85
00:06:47,279 --> 00:06:48,519
வணக்கம். காலை வணக்கம்.

86
00:06:55,319 --> 00:06:56,680
அவர் மீண்டும் இங்கே தூங்கினாரா?

87
00:06:56,759 --> 00:06:57,759
கூடுதல் நேரம் வேலை செய்தார்.

88
00:06:58,399 --> 00:06:59,279
மீண்டும்?

89
00:07:07,839 --> 00:07:11,279
நான் முதலில் உங்கள் இடத்திற்குத் திரும்புகிறேன்

90
00:07:30,000 --> 00:07:31,040
ஜியாக்சு, காலை வணக்கம்.

91
00:07:31,120 --> 00:07:31,959
காலை வணக்கம்.

92
00:07:33,240 --> 00:07:34,600
நேற்று மீண்டும் இங்கேயே இருந்தாயா?

93
00:07:37,800 --> 00:07:39,600
நான் உங்கள் காதலியை கேடிவியில் பார்த்தேன்

94
00:07:39,680 --> 00:07:41,079
சில நாட்களுக்கு முன்பு.

95
00:07:41,160 --> 00:07:42,800
- உண்மையில்?
-ஆம்.

96
00:07:42,879 --> 00:07:44,079
நான் அவளை தாழ்வாரத்தில் பார்த்தேன்

97
00:07:44,160 --> 00:07:46,920
கீழே காட்சி தந்த பெண்ணுடன்.

98
00:07:47,000 --> 00:07:48,240
பேசிக் கொண்டிருந்தார்கள்.

99
00:07:52,079 --> 00:07:53,560
ஜியாக்ஸு, நான் மீண்டும் என் வேலைக்கு வருகிறேன்.

100
00:07:54,399 --> 00:07:55,319
மேலே போ.

101
00:08:02,720 --> 00:08:04,680
ஏதாவது விழுந்தால்,
என்னை பார்க்க திரும்பி வா.

102
00:08:04,759 --> 00:08:05,879
- நான் அதை இலவசமாக சரிசெய்வேன்.
- நிச்சயமாக.

103
00:08:05,959 --> 00:08:07,199
- நான் போகிறேன். விடைபெறுகிறேன்.
- வருகிறேன்.

104
00:08:18,120 --> 00:08:19,079
டுவான் ஜியாக்ஸு?

105
00:08:20,160 --> 00:08:21,279
உங்களை இங்கு அழைத்து வருவது எது?

106
00:08:24,240 --> 00:08:26,120
நீங்கள் ஏதாவது குடிக்க விரும்புகிறீர்களா? தண்ணீர்?

107
00:08:26,759 --> 00:08:28,800
நீங்கள் எனக்கு செய்தது துன்புறுத்தலாகும்.

108
00:08:28,879 --> 00:08:30,399
மீண்டும் அவளிடம் சென்றால்,

109
00:08:30,480 --> 00:08:31,800
நான் காவல்துறையை அழைப்பது பற்றி யோசிப்பேன்.

110
00:08:40,080 --> 00:08:40,919
காவல்துறையா?

111
00:08:43,440 --> 00:08:44,320
ஜியாங் யிங்.

112
00:08:45,960 --> 00:08:47,840
நீங்கள் பல வருடங்களாக என்னைத் துன்புறுத்தி வருகிறீர்கள்

113
00:08:47,919 --> 00:08:49,000
நான் அதை விட்டுவிட்டேன்.

114
00:08:49,720 --> 00:08:50,639
என்னால் அனைத்தையும் பொறுத்துக்கொள்ள முடியும்.

115
00:08:52,480 --> 00:08:54,159
ஆனால் நீங்கள் அவளை காயப்படுத்தினால்,

116
00:08:55,960 --> 00:08:57,279
நான் விரும்பும் பெண்,

117
00:08:59,039 --> 00:09:01,200
அவளுக்காக என்னால் எதையும் செய்ய முடியும்.

118
00:09:19,440 --> 00:09:21,679
பொது பாதுகாப்பு
நிர்வாக தண்டனைகள் சட்டம்

119
00:09:21,759 --> 00:09:23,960
எங்களின் புள்ளிவிவரங்களின்படி,

120
00:09:24,440 --> 00:09:25,720
டோங்ஜியின் பயனர்கள்

121
00:09:25,799 --> 00:09:27,480
பொருட்கள் மற்றும் சேர்க்கைகளுக்கு முன்னுரிமை கொடுங்கள்

122
00:09:27,559 --> 00:09:30,120
தோல் பராமரிப்பு பொருட்கள் தேர்ந்தெடுக்கும் போது.

123
00:09:30,200 --> 00:09:31,799
எனவே நாங்கள் காட்சிப்படுத்த விரும்புகிறோம்

124
00:09:31,879 --> 00:09:35,399
முக்கிய பொருட்களின் உற்பத்தி
மற்றும் பிரித்தெடுத்தல் செயல்முறை

125
00:09:35,480 --> 00:09:36,639
அனிமேஷனில்.

126
00:09:36,720 --> 00:09:38,960
இது பார்வையாளர்களுக்கு தெளிவான பார்வையை வழங்கும்

127
00:09:39,039 --> 00:09:40,200
தயாரிப்பு பாதுகாப்பு.

128
00:09:45,919 --> 00:09:46,919
இதைப் பற்றி ஏதேனும் எண்ணங்கள் உள்ளதா?

129
00:09:48,720 --> 00:09:50,559
இந்த தயாரிப்பின் இலக்கு பார்வையாளர்கள்

130
00:09:50,639 --> 00:09:52,639
தனிநபர்கள்
ஒவ்வாமை தோல் நிலைகளுடன்

131
00:09:52,720 --> 00:09:54,480
மற்றும் உணர்திறன் வாய்ந்த தோல் கொண்ட நபர்கள்.

132
00:09:54,559 --> 00:09:57,559
பயனர்கள் கவலைப்படுவார்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்
பொருட்களின் பாதுகாப்பு பற்றி.

133
00:09:57,639 --> 00:09:58,600
நான் நினைக்கிறேன்

134
00:09:58,679 --> 00:10:00,919
Xiaoyu யோசனை மிகவும் நன்றாக உள்ளது.

135
00:10:01,840 --> 00:10:03,120
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள் என்று எனக்கு கவலையில்லை,

136
00:10:03,200 --> 00:10:04,240
நான் நினைப்பதை மட்டுமே நான் கவனிக்கிறேன்.

137
00:10:04,320 --> 00:10:06,240
உங்கள் கருத்து சரியாக இல்லை என்று நினைக்கிறேன்.

138
00:10:06,320 --> 00:10:07,200
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்?

139
00:10:07,279 --> 00:10:09,039
பயனர்கள் எதைப் பற்றி கவலைப்படுகிறார்கள்

140
00:10:09,120 --> 00:10:10,879
எங்கள் வாடிக்கையாளர்களின் கவலைகள் அவசியமில்லை.

141
00:10:10,960 --> 00:10:12,279
அவர்கள் விற்பனையைத் தவிர வேறு எதையும் மதிக்கவில்லை.

142
00:10:13,120 --> 00:10:14,120
திரு. ஜாங்.

143
00:10:14,200 --> 00:10:16,519
டோங்ஜியின் தயாரிப்புகள் அதிக விலை கொண்டவை.

144
00:10:16,600 --> 00:10:18,759
அவர்களின் பயனர் தளம் முக்கியமாக மக்களைக் கொண்டுள்ளது

145
00:10:18,840 --> 00:10:20,279
26 மற்றும் 36 க்கு இடையில்.

146
00:10:20,360 --> 00:10:23,000
இந்த வயது வரம்பிற்குள் உள்ள பெண்கள்
பணம் செலவழிக்க கவலை இல்லை.

147
00:10:23,080 --> 00:10:24,200
மாறாக, அவர்கள் கவலைப்படுகிறார்கள்

148
00:10:24,279 --> 00:10:26,080
பாதுகாப்பற்ற பொருட்களைப் பெறுவது பற்றி
அவர்களின் பணத்திற்காக.

149
00:10:26,159 --> 00:10:27,720
அதனால்தான் இந்த திசையில் சென்றோம்.

150
00:10:27,799 --> 00:10:30,320
Dongjie ஒரு நன்கு நிறுவப்பட்ட பிராண்ட்

151
00:10:30,399 --> 00:10:32,080
சந்தையில்.

152
00:10:32,840 --> 00:10:34,240
இது அர்த்தமுள்ளதாக நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா

153
00:10:34,320 --> 00:10:36,200
நீங்கள் பொருட்களை விளம்பரப்படுத்தும்போது?

154
00:10:36,720 --> 00:10:38,720
நான் தைரியமான மற்றும் ஆக்கபூர்வமான யோசனைகளை விரும்புகிறேன்.

155
00:10:38,799 --> 00:10:41,399
அப்படிச் செய்தால்தான் வாடிக்கையாளர்களுக்கு உதவ முடியும்

156
00:10:41,480 --> 00:10:42,759
புதிய வாடிக்கையாளர்களை ஈர்க்க.

157
00:10:43,840 --> 00:10:45,679
இந்த யோசனை உண்மையில் போதுமானதாக இல்லை.

158
00:10:46,440 --> 00:10:49,200
Xiaoyu இன் மற்ற யோசனைகளைக் கேட்போம்.

159
00:10:50,679 --> 00:10:51,559
-திரு. ஜாங்--
- போதும்.

160
00:10:51,639 --> 00:10:52,679
நீங்கள் அதை சேமிக்க முடியும்.

161
00:10:53,440 --> 00:10:55,399
வேறு யாருக்காவது யோசனைகள் உள்ளதா?

162
00:10:56,480 --> 00:10:57,360
நீங்கள்?

163
00:11:00,320 --> 00:11:01,600
நீங்கள் இருவரும்?

164
00:11:04,200 --> 00:11:06,480
எனக்கு ஒரு சின்ன ஐடியா இருக்கு.

165
00:11:08,639 --> 00:11:09,480
தொடருங்கள்.

166
00:11:10,759 --> 00:11:12,399
நம்மால் முடியுமா

167
00:11:12,480 --> 00:11:15,200
தயாரிப்புகளை சித்தரிக்கவும்
அனிமேஷன் பாத்திரங்களாக?

168
00:11:18,840 --> 00:11:19,679
முன்பு,

169
00:11:20,240 --> 00:11:22,639
வாடிக்கையாளர் மூன்று முக்கிய புள்ளிகளைக் குறிப்பிட்டார்.

170
00:11:22,720 --> 00:11:24,720
ஒன்று, கதை சொல்லுதல்.

171
00:11:24,799 --> 00:11:26,360
இரண்டு, தயாரிப்பு செயல்பாடு.

172
00:11:26,440 --> 00:11:29,120
மூன்று, மக்களின் கவனத்தை ஈர்த்தது.

173
00:11:29,200 --> 00:11:31,679
அதனால் நாமும் பயன்படுத்தலாம்

174
00:11:32,200 --> 00:11:33,960
ஒரு அனிமேஷன் பாத்திரம்

175
00:11:34,039 --> 00:11:36,159
தயாரிப்புடன் இணைந்து

176
00:11:36,240 --> 00:11:38,639
விளம்பரத்தில் ஒரு கதையை உருவாக்க

177
00:11:38,720 --> 00:11:40,960
தயாரிப்பு செயல்பாட்டை முன்னிலைப்படுத்த?

178
00:11:41,480 --> 00:11:43,440
நாமும் பயன்படுத்திக் கொள்ளலாம்

179
00:11:43,519 --> 00:11:44,639
சில தற்போதைய சூடான தலைப்புகள்

180
00:11:44,720 --> 00:11:47,799
மேலும் பொது நலன்களை உருவாக்க
தயாரிப்பில்

181
00:11:47,879 --> 00:11:50,240
மற்றும் பரந்த பார்வையாளர்களை சென்றடையும்.

182
00:11:50,799 --> 00:11:51,759
நீங்கள் நேர்மறையாக இருக்கிறீர்களா

183
00:11:51,840 --> 00:11:54,559
ஒரு கதை சதியைப் பயன்படுத்தி

184
00:11:54,639 --> 00:11:57,320
டோங்ஜியின் விற்பனையை உயர்த்த உதவ முடியுமா?

185
00:12:02,559 --> 00:12:04,279
ஆம், யாரோ

186
00:12:04,360 --> 00:12:07,000
எனக்கு சிறு வயதிலிருந்தே ஒவ்வாமை உள்ளவர்.

187
00:12:07,080 --> 00:12:09,600
இந்த விளம்பரத்தை நான் பார்க்க நேர்ந்தால்,

188
00:12:09,679 --> 00:12:12,840
அது சில குழந்தை பருவ நினைவுகளை எழுப்பலாம்.

189
00:12:12,919 --> 00:12:15,240
ஒருவேளை நாம் நோக்கத்தை சுருக்கலாம்

190
00:12:15,320 --> 00:12:16,799
ஒவ்வாமை கிளஸ்டருக்கு.

191
00:12:16,879 --> 00:12:19,000
ஒவ்வாமை உள்ளவர்கள் இந்த விளம்பரத்தைப் பார்த்தால்,

192
00:12:19,080 --> 00:12:21,720
அவர்கள் தயாரிப்பை முயற்சிக்க விரும்பலாம்.

193
00:12:22,799 --> 00:12:24,480
அது ஒரு சுவாரஸ்யமான யோசனை.

194
00:12:24,559 --> 00:12:25,440
விரிவாக செல்லவும்.

195
00:12:26,399 --> 00:12:27,480
விவரமா?

196
00:12:27,559 --> 00:12:29,960
-விவரங்கள்.
- நான் இன்னும் விவரங்களைப் பற்றி சிந்திக்கவில்லை.

197
00:12:34,320 --> 00:12:35,200
நான் நினைக்கிறேன்

198
00:12:35,279 --> 00:12:37,639
ஒரு சிறுமியின் கதை

199
00:12:37,720 --> 00:12:40,679
படத்துடன் ஒத்துப்போவதில்லை
டோங்ஜியின் தயாரிப்பு.

200
00:12:40,759 --> 00:12:42,080
இது கொஞ்சம் குழந்தைத்தனமானது.

201
00:12:43,159 --> 00:12:45,279
ஆனால் அது நன்றாக இருக்கிறது என்று நினைக்கிறேன்.

202
00:12:45,360 --> 00:12:46,399
சுவாரசியமாக இருக்கிறது.

203
00:12:46,480 --> 00:12:47,919
உங்கள் இருவரின் யோசனைகளுக்கும்,

204
00:12:48,000 --> 00:12:49,399
ஒன்று செயல்பாடு பற்றியது,

205
00:12:49,480 --> 00:12:51,080
மற்றொன்று படைப்பாற்றல் பற்றியது.

206
00:12:51,159 --> 00:12:53,679
எப்படியிருந்தாலும், வாடிக்கையாளருக்கு இறுதி கருத்து உள்ளது.

207
00:12:54,399 --> 00:12:57,279
இரண்டிற்கும் முன்மொழிவுகளைச் செய்ய நான் பரிந்துரைக்கிறேன்

208
00:12:57,360 --> 00:12:58,519
மற்றும் வாடிக்கையாளரை தேர்வு செய்ய அனுமதிக்கிறது.

209
00:12:59,840 --> 00:13:01,120
நான் திரு. ஜாங்குடன் உடன்படுகிறேன்.

210
00:13:01,200 --> 00:13:02,320
உங்கள் உடன்படிக்கைக்கு உடன்படுகிறேன்.

211
00:13:03,240 --> 00:13:04,360
எனவே இந்த வழியில் தொடரலாம்.

212
00:13:04,440 --> 00:13:07,200
Dongjie எங்களின் மிகப்பெரிய வாடிக்கையாளர்.

213
00:13:07,279 --> 00:13:09,159
இந்த வாடிக்கையாளரை நாம் இழக்கக்கூடாது,

214
00:13:09,240 --> 00:13:12,080
எனவே நாம் Dongjie திருப்தி செய்ய உறுதி செய்ய வேண்டும்.

215
00:13:12,159 --> 00:13:13,240
புரிந்ததா?

216
00:13:13,919 --> 00:13:15,159
புரிந்தது.

217
00:13:15,720 --> 00:13:16,919
மிகவும் நல்லது.

218
00:13:17,000 --> 00:13:18,159
இளம் பெண்,

219
00:13:18,240 --> 00:13:20,120
உங்கள் யோசனை ஆக்கப்பூர்வமானது மற்றும் தைரியமானது.

220
00:13:21,000 --> 00:13:22,360
சரி, அதை ஒரு நாள் என்று அழைக்கலாம்.

221
00:13:29,320 --> 00:13:31,600
நீங்கள் யிஹே பல்கலைக்கழக மாணவரா?

222
00:13:32,440 --> 00:13:33,320
ஒரு புதியவர்.

223
00:13:34,320 --> 00:13:35,320
நல்ல வேலையைத் தொடருங்கள்.

224
00:13:37,519 --> 00:13:38,399
சங் ழி இங்கே வா.

225
00:13:38,480 --> 00:13:40,159
நான் உங்களுக்கு திட்டப் பொருட்களை அனுப்புகிறேன்.

226
00:13:40,240 --> 00:13:41,799
- திரும்பிச் சென்று படிக்கவும்.
- நிச்சயமாக.

227
00:13:45,000 --> 00:13:45,960
சியாயு,

228
00:13:46,039 --> 00:13:47,720
நீங்கள் ஒரு திட்டத்தை மதிப்பாய்வு செய்ய வேண்டும்.

229
00:13:55,679 --> 00:13:57,360
இந்த பகுதியை பெரிதாக்குங்கள்.

230
00:13:57,440 --> 00:13:58,480
சரி, அடுத்த பக்கம்.

231
00:14:01,240 --> 00:14:03,240
இந்த பகுதி நன்றாக உள்ளது.

232
00:14:04,320 --> 00:14:05,200
Xiaoyu.

233
00:14:08,120 --> 00:14:09,240
சங் ழி.

234
00:14:15,039 --> 00:14:15,919
Xiaoyu.

235
00:14:16,759 --> 00:14:18,000
நான் உங்களுக்கு முன்மொழிவை சமர்ப்பிக்கிறேன்

236
00:14:18,080 --> 00:14:19,240
நான் அதை முடித்த பிறகு.

237
00:14:19,320 --> 00:14:20,320
எனக்கு அனுப்ப வேண்டிய அவசியம் இல்லை.

238
00:14:26,200 --> 00:14:27,240
நீங்கள் ஒரு பயிற்சியாளர்.

239
00:14:28,240 --> 00:14:30,039
உங்களுக்கு கம்பெனி விதிகள் தெரியாதா?

240
00:14:31,639 --> 00:14:34,559
நீ என் துணை.

241
00:14:34,639 --> 00:14:36,279
நீங்கள் என்னிடம் புகாரளித்திருக்க வேண்டும்

242
00:14:36,960 --> 00:14:38,519
உங்களிடம் யோசனைகள் அல்லது முன்மொழிவுகள் இருந்தால்

243
00:14:38,600 --> 00:14:40,240
அவர்களை கூட்டத்தில் குறிப்பிடுவதற்கு பதிலாக.

244
00:14:40,320 --> 00:14:41,600
உங்கள் நோக்கம் என்ன?

245
00:14:42,639 --> 00:14:43,919
உனக்கு என்ன வேண்டும்?

246
00:14:44,000 --> 00:14:45,159
நீங்கள் புத்திசாலி என்று காட்டவா?

247
00:14:47,200 --> 00:14:48,080
இல்லை

248
00:14:49,559 --> 00:14:50,639
மன்னிக்கவும், சியாயு.

249
00:14:50,720 --> 00:14:51,720
நான் தான்…

250
00:14:53,120 --> 00:14:54,279
ஆனால் நான் எதிர்பார்த்திருக்க வேண்டும்.

251
00:14:55,399 --> 00:14:57,240
ஒருவன் திருடுகிறான்
வேறொருவரின் காதலன்

252
00:14:58,039 --> 00:14:59,080
விதிகளைப் பற்றி கவலைப்படுவதில்லை.

253
00:15:18,559 --> 00:15:19,559
யிஹேவில் வெயில் கொளுத்துகிறது.

254
00:15:23,320 --> 00:15:24,519
நீங்கள் நீண்ட நேரம் காத்திருக்கிறீர்களா?

255
00:15:24,600 --> 00:15:25,519
உண்மையில் இல்லை.

256
00:15:26,440 --> 00:15:27,399
டுவான் ஜியாக்சு எங்கே?

257
00:15:28,279 --> 00:15:29,639
அவர் உங்களுக்கு ஒரு பானம் வாங்கச் சென்றார்.

258
00:15:33,679 --> 00:15:34,759
நான் கேட்டேன்

259
00:15:35,399 --> 00:15:36,679
நீங்கள் எப்போதும் கூடுதல் மணிநேரம் வேலை செய்கிறீர்கள்.

260
00:15:37,759 --> 00:15:39,799
இது அனைத்து பயிற்சியாளர்களுக்கும் நடக்கும்.

261
00:15:42,559 --> 00:15:43,840
சரி, நீங்கள் வேலை செய்யும் போது,

262
00:15:44,759 --> 00:15:46,639
உங்களை கவனித்து போதுமான ஓய்வு பெறுங்கள்.

263
00:15:47,200 --> 00:15:48,480
நான் நாளை காலை மீண்டும் பறக்கிறேன்

264
00:15:48,559 --> 00:15:49,879
நான் பின்னர் ஏதாவது செய்ய வேண்டும்,

265
00:15:49,960 --> 00:15:50,799
அதனால் நான் இப்போது செல்கிறேன்.

266
00:15:57,240 --> 00:15:58,720
நாளை காலை மீண்டும் பறக்கலாமா?

267
00:16:01,919 --> 00:16:03,480
உனக்கு என்ன ஆச்சு?

268
00:16:03,559 --> 00:16:05,360
சில நாட்களுக்குப் பிறகு நீங்கள் செல்கிறீர்கள்.

269
00:16:05,440 --> 00:16:07,360
நான் திரும்பிச் செல்ல வேண்டும்
நிறைய விஷயங்களை சமாளிக்க.

270
00:16:07,440 --> 00:16:09,600
நீ என்னிடம் முன்பே சொல்லியிருக்க வேண்டும்.

271
00:16:09,679 --> 00:16:11,840
நான் நேற்று விடுமுறை எடுத்திருக்கலாம்

272
00:16:11,919 --> 00:16:13,279
யிஹேவைச் சுற்றிக் காட்ட.

273
00:16:13,840 --> 00:16:16,360
இல்லை, உங்கள் வேடிக்கையான யோசனையை நான் விரும்பவில்லை,
சிறிய பேய்.

274
00:16:16,440 --> 00:16:17,279
மறந்துவிடு.

275
00:16:18,600 --> 00:16:19,440
சரி…

276
00:16:20,919 --> 00:16:22,440
இங்க இருக்க முடியாதா

277
00:16:23,279 --> 00:16:24,519
இன்னும் இரண்டு நாட்களுக்கு?

278
00:16:24,600 --> 00:16:25,799
நான்…

279
00:16:25,879 --> 00:16:26,759
என்ன?

280
00:16:26,840 --> 00:16:28,240
நான்…

281
00:16:32,559 --> 00:16:35,320
நீங்கள் அழுவதற்கு வெட்கப்பட வேண்டாம்

282
00:16:35,399 --> 00:16:36,679
உங்கள் பணியிடத்திற்கு வெளியே?

283
00:16:37,279 --> 00:16:38,120
சரி…

284
00:16:39,799 --> 00:16:41,759
இங்கு நான் செய்வதற்கு ஒன்றுமில்லை.

285
00:16:41,840 --> 00:16:44,000
நான் தினமும் அவன் சோபாவில் தான் அமர்ந்திருக்கிறேன்

286
00:16:44,080 --> 00:16:45,840
அவரது கண்காணிப்பு நாய் போல.

287
00:16:48,240 --> 00:16:49,080
நான் சொல்கிறேன்.

288
00:16:50,399 --> 00:16:51,279
ஏய்.

289
00:16:53,399 --> 00:16:54,879
உங்களிடம் ஏதோ தவறு உள்ளது.

290
00:16:54,960 --> 00:16:56,399
உங்கள் இன்டர்ன்ஷிப்பில் நீங்கள் மகிழ்ச்சியடையவில்லையா?

291
00:17:00,279 --> 00:17:01,480
எனக்கு அது தெரியும். இதோ விஷயம்.

292
00:17:01,559 --> 00:17:02,440
கேள்.

293
00:17:02,519 --> 00:17:05,039
நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இல்லை என்றால், வேலையை விட்டுவிடுங்கள்.

294
00:17:05,119 --> 00:17:07,440
எங்களிடம் போதுமான பணம் உள்ளது
நமக்கு நாமே உணவளிக்க, இல்லையா?

295
00:17:08,279 --> 00:17:10,240
நான் உங்களுக்கு அந்த சம்ப் மாற்றத்தை விட அதிகமாக தருகிறேன்.

296
00:17:11,319 --> 00:17:13,240
இது எப்படி? நான் உங்கள் முதலாளியிடம் பேசுகிறேன்.

297
00:17:13,319 --> 00:17:15,119
என் சகோதரியை கொடுமைப்படுத்த யாரையும் அனுமதிக்க மாட்டேன்.

298
00:17:15,200 --> 00:17:16,279
- புரிந்ததா?
- என்ன நடந்தது?

299
00:17:16,839 --> 00:17:18,240
டுவான் ஜியாக்ஸு, சீக்கிரம் வா.

300
00:17:18,319 --> 00:17:19,279
வந்து அவளை உற்சாகப்படுத்து.

301
00:17:19,359 --> 00:17:20,440
என்ன நடக்கிறது?

302
00:17:20,519 --> 00:17:22,200
- அவளை ஆறுதல்படுத்துங்கள்.
- உங்கள் சகோதரியை கொடுமைப்படுத்துவதை நிறுத்துங்கள்.

303
00:17:22,279 --> 00:17:24,119
அது நான் இல்லை. இது அவளுடைய இன்டர்ன்ஷிப் என்று அவள் சொன்னாள்.

304
00:17:24,200 --> 00:17:25,200
- அவள் மகிழ்ச்சியற்றவள்.
- நான் செய்யவில்லை.

305
00:17:26,559 --> 00:17:27,680
முட்டாள்தனமாக பேசுகிறார்.

306
00:17:28,240 --> 00:17:29,759
நீங்கள் என்னைத் தடுத்தீர்கள்

307
00:17:29,839 --> 00:17:31,000
என் சிவப்பு பொட்டலங்களை திருடினான்.

308
00:17:31,559 --> 00:17:33,319
அதனால்தான் நான் வருத்தப்பட்டேன்.

309
00:17:33,400 --> 00:17:34,960
நான் உங்களுடன் குழப்பத்தில் இருந்தேன்.

310
00:17:35,039 --> 00:17:36,440
சிவப்புப் பொட்டலங்களைத் திருப்பித் தருகிறேன்.

311
00:17:36,519 --> 00:17:37,960
நன்றாக. பேசுவதை நிறுத்து.

312
00:17:41,200 --> 00:17:42,759
இங்கே. இதை அருந்துங்கள்.

313
00:17:46,480 --> 00:17:48,680
டுவான் ஜியாக்ஸு, நான் பின்னர் திட்டங்களை வைத்திருக்கிறேன்.

314
00:17:49,279 --> 00:17:50,720
முதலில் அவளை வீட்டுக்கு அனுப்பு.

315
00:17:50,799 --> 00:17:52,079
நான் உனக்கு சவாரி கொடுக்க முடியும்.

316
00:17:52,160 --> 00:17:53,160
இல்லை, இது மிகவும் சிரமம்.

317
00:17:53,240 --> 00:17:54,480
அது எதிர் திசையில் உள்ளது.

318
00:17:55,079 --> 00:17:56,960
சரி. நீங்கள் பேசுங்கள். நான் கிளம்பிவிட்டேன்.

319
00:18:03,200 --> 00:18:04,960
உங்களிடம் டுவான் ஜியாக்ஸு உள்ளது. உங்களுக்கு மகிழ்ச்சியாக இல்லையா?

320
00:18:06,240 --> 00:18:07,440
பை, குட்டி பேய்.

321
00:18:16,640 --> 00:18:18,400
உங்கள் முதலாளி இரண்டாவது மாடியில் இருக்கிறாரா?

322
00:18:19,319 --> 00:18:20,640
இல்லை…

323
00:18:21,640 --> 00:18:22,640
-என்ன?
- போகலாம்.

324
00:18:22,720 --> 00:18:23,559
போகலாம்.

325
00:18:30,799 --> 00:18:31,680
நீங்கள் இருந்திருக்கிறீர்களா

326
00:18:33,039 --> 00:18:34,519
சமீபத்தில் மோசமான மனநிலையில் உள்ளீர்களா?

327
00:18:37,279 --> 00:18:39,119
நீங்கள் வேலையைப் பற்றி பேசவில்லை என்று நினைத்தேன்

328
00:18:39,200 --> 00:18:41,279
ஏனென்றால் உங்களுக்கு எந்த பிரச்சனையும் இல்லை.

329
00:18:44,839 --> 00:18:48,440
வேலையில் அவ்வளவு சிரமங்கள் இல்லை.

330
00:18:49,079 --> 00:18:49,920
நான்…

331
00:18:50,720 --> 00:18:52,839
அதை நானே கையாள முடியும் என்று உணர்கிறேன்.

332
00:18:54,119 --> 00:18:55,400
நீங்கள் உங்கள் வேலையில் பிஸியாக இருக்கிறீர்கள்.

333
00:18:56,000 --> 00:18:59,039
நான் உங்களுக்கு அதிக அழுத்தம் கொடுக்க விரும்பவில்லை.

334
00:19:01,319 --> 00:19:03,559
நீங்கள் என் முன் நிறைய அழுதீர்கள்.

335
00:19:04,319 --> 00:19:05,640
இப்போது ஏன் வெட்கப்படுகிறீர்கள்?

336
00:19:05,720 --> 00:19:07,599
நான் சிறுவனாக இருந்த காலம் அது.

337
00:19:07,680 --> 00:19:10,559
நான் இனி அழுவதில்லை.

338
00:19:11,079 --> 00:19:11,920
மட்டும்…

339
00:19:12,640 --> 00:19:14,440
குழந்தைகள் மட்டும் அழுகிறார்கள்.

340
00:19:14,519 --> 00:19:16,480
நான் இப்போது வயது வந்தவன்.

341
00:19:16,559 --> 00:19:18,000
நான் ஏதேனும் பிரச்சனைகளை சந்திக்கும் போது,

342
00:19:18,079 --> 00:19:20,680
அவற்றை எவ்வாறு தீர்ப்பது என்று நான் சிந்திக்க வேண்டும்.

343
00:19:20,759 --> 00:19:22,200
என்னால் எப்பொழுதும் அழ முடியாது.

344
00:19:23,960 --> 00:19:25,160
நீங்கள் நினைத்தால்

345
00:19:25,240 --> 00:19:26,680
குழந்தைகள் மட்டுமே அழுவார்கள்

346
00:19:27,599 --> 00:19:29,319
பிறகு நீங்கள் எப்போதும் குழந்தையாக இருக்கலாம்.

347
00:19:31,119 --> 00:19:32,440
நான் உங்களுக்கு வழங்குகிறேன்.

348
00:19:38,039 --> 00:19:38,880
சரியா?

349
00:19:52,680 --> 00:19:53,799
நீங்கள் வீடற்றவரா?

350
00:19:58,599 --> 00:19:59,519
அப்புறம் வீட்டுக்குப் போவோம்.

351
00:20:01,440 --> 00:20:02,599
நான் சில நாட்கள் விடுப்பு எடுக்கிறேன்

352
00:20:02,680 --> 00:20:03,680
மற்றும் உங்களுடன் வீட்டிற்குச் செல்லுங்கள்.

353
00:20:05,440 --> 00:20:06,759
நீங்கள் இந்த வேலையை விட்டுவிடலாம்

354
00:20:06,839 --> 00:20:08,599
நீங்கள் அதை தொடர விரும்பவில்லை என்றால்.

355
00:20:09,160 --> 00:20:10,400
இந்த நிறுவனத்தில் என்ன தவறு?

356
00:20:11,359 --> 00:20:13,240
என் ழிழிக்குக் கஷ்டத்தைக் கொடுத்துக்கொண்டே இருக்கிறார்கள்.

357
00:20:15,079 --> 00:20:16,160
நான் வேண்டும்

358
00:20:16,640 --> 00:20:19,319
உங்கள் மேலதிகாரியுடன் தீவிரமான பேச்சு.

359
00:20:21,240 --> 00:20:22,160
நேர்மையாக.

360
00:20:23,200 --> 00:20:25,039
நீங்கள் இப்போது ஒரு பெற்றோரைப் போல நடந்து கொள்கிறீர்கள்.

361
00:20:25,839 --> 00:20:27,000
ஆம்.

362
00:20:27,079 --> 00:20:29,240
ஒருவேளை நான் அதிக பேராசை கொண்டவனாக மாறியிருக்கலாம்.

363
00:20:30,079 --> 00:20:31,240
எனக்கு வேண்டும்

364
00:20:31,319 --> 00:20:32,920
உங்கள் காதலனை விட அதிகமாக இருக்க வேண்டும்.

365
00:20:34,400 --> 00:20:36,559
நீங்கள் நம்பக்கூடிய ஒருவராக நானும் இருக்க விரும்புகிறேன்.

366
00:20:38,640 --> 00:20:39,519
நான் செய்யலாமா?

367
00:21:02,119 --> 00:21:03,039
எனக்கும் வேண்டும்

368
00:21:03,119 --> 00:21:04,559
நீங்கள் நம்பியிருக்கும் ஒருவராக இருக்க வேண்டும்.

369
00:21:06,920 --> 00:21:07,839
உங்களால் முடியும்

370
00:21:09,200 --> 00:21:12,240
உனது இன்ப துன்பங்களை என்னுடன் பகிர்ந்துகொள்.

371
00:21:16,799 --> 00:21:17,640
சரி.

372
00:21:19,039 --> 00:21:21,839
பிறகு ஒருவரை ஒருவர் நம்பி இருப்போம்.

373
00:21:26,759 --> 00:21:28,519
எனவே இப்போது நீங்கள் என்னிடம் சொல்லலாம்

374
00:21:28,599 --> 00:21:30,359
வேலையில் என்ன நடந்தது?

375
00:21:43,039 --> 00:21:44,200
ழிழி.

376
00:21:45,960 --> 00:21:47,799
ஜியாங் யிங் உங்களைப் பார்க்கச் சென்றது எனக்குத் தெரியும்.

377
00:21:52,599 --> 00:21:53,759
கவலைப்படாதே.

378
00:21:54,400 --> 00:21:55,799
நான் அவளிடம் சென்றேன்

379
00:21:56,960 --> 00:21:58,000
இன்று அவளை எச்சரித்தார்.

380
00:21:59,160 --> 00:22:00,920
அவள் இனி உன்னை தொந்தரவு செய்ய மாட்டாள்.

381
00:22:07,799 --> 00:22:08,720
ழிழி.

382
00:22:12,079 --> 00:22:13,119
நீ என்னிடம் சொல்லவில்லை

383
00:22:14,200 --> 00:22:16,319
நீங்கள் வேலையில் சிரமப்படுகிறீர்கள் என்று

384
00:22:17,039 --> 00:22:18,799
மற்றும் ஜியாங் யிங் உங்களிடம் வந்தார்.

385
00:22:19,680 --> 00:22:21,880
உன்னிடம் இல்லை
எல்லாவற்றையும் தனியாக எடுத்துக்கொள்வது.

386
00:22:23,640 --> 00:22:24,720
எனக்கு சத்தியம் செய்.

387
00:22:26,160 --> 00:22:27,279
நீங்கள் முதலில் சொல்லுங்கள்

388
00:22:27,960 --> 00:22:30,119
நீங்கள் பிரச்சனைகளில் சிக்கும்போது, சரியா?

389
00:22:35,039 --> 00:22:36,279
நான் உங்களுக்கு தெரிவிக்கிறேன்.

390
00:22:38,359 --> 00:22:40,160
ஜியாங் யிங்கைப் பற்றி நான் சொல்லவில்லை

391
00:22:41,519 --> 00:22:42,920
ஏனென்றால் நான் வளர்ந்துவிட்டேன்

392
00:22:43,000 --> 00:22:44,200
மற்றும் நான் அதை கையாள முடியும்.

393
00:22:45,079 --> 00:22:46,559
நீங்கள் என்னைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம்.

394
00:22:47,599 --> 00:22:49,759
அவள் என்னைத் தேர்ந்தெடுக்க நான் அனுமதிக்க மாட்டேன்
எதுவும் செய்யாமல்.

395
00:22:50,960 --> 00:22:52,799
நான் என்னைப் பாதுகாத்துக் கொள்ள முடியும்.

396
00:22:54,519 --> 00:22:55,920
என்னால் உன்னையும் பாதுகாக்க முடியும்.

397
00:23:11,319 --> 00:23:12,279
என்ன விஷயம்?

398
00:23:15,079 --> 00:23:16,000
நான் உணர்கிறேன்

399
00:23:17,920 --> 00:23:19,559
என் ஜிழி உண்மையில் வளர்ந்துவிட்டாள் என்று.

400
00:24:02,799 --> 00:24:05,039
முட்டாள் நாய் 1,000 யுவான் மாற்றப்பட்டது

401
00:24:13,359 --> 00:24:14,880
குரல் அழைப்பு

402
00:24:14,960 --> 00:24:15,799
முட்டாள் நாய்

403
00:24:22,319 --> 00:24:23,680
-வணக்கம்?
-வணக்கம்.

404
00:24:24,279 --> 00:24:26,240
பெற்றிருக்கிறீர்களா
உங்கள் பாக்கெட் பணம் மற்றும் கொடுப்பனவு?

405
00:24:29,359 --> 00:24:30,359
உங்கள் விமானம் எத்தனை மணிக்கு?

406
00:24:30,440 --> 00:24:31,279
நான் உன்னைப் பார்க்கிறேன்.

407
00:24:32,759 --> 00:24:34,119
என் மீது அக்கறை காட்டுவது போல் நடந்து கொள்ளாதே.

408
00:24:34,200 --> 00:24:35,119
பணத்தை ஏற்றுக்கொள்.

409
00:24:35,200 --> 00:24:36,200
நீ என்னை பயமுறுத்துகிறாய்.

410
00:24:37,480 --> 00:24:38,559
சரி,

411
00:24:38,640 --> 00:24:40,400
மீண்டும் எப்போது என்னை சந்திக்க வருவீர்கள்?

412
00:24:41,519 --> 00:24:42,519
எனக்கு ஓய்வு நேரம் கிடைக்கும் போது.

413
00:24:43,519 --> 00:24:44,519
உணவைத் தவிர்க்காதீர்கள்

414
00:24:44,599 --> 00:24:45,920
நீங்கள் சோர்வாக உணர்ந்தால் ஓய்வெடுங்கள்.

415
00:24:47,799 --> 00:24:49,519
மேலும், Duan Jiaxu மீது கோபத்தை வீச வேண்டாம்

416
00:24:49,599 --> 00:24:50,680
எல்லா நேரத்திலும்.

417
00:24:51,279 --> 00:24:53,480
- நான் அதை ஒருபோதும் செய்ய மாட்டேன்.
- நல்லது.

418
00:24:53,559 --> 00:24:56,079
-நான்--
-சரி. நான் தொங்கிக் கொண்டிருக்கிறேன். விடைபெறுகிறேன்.

419
00:25:07,799 --> 00:25:09,000
எனக்கு வேண்டும்

420
00:25:09,079 --> 00:25:10,559
உங்கள் காதலனை விட அதிகமாக இருக்க வேண்டும்.

421
00:25:12,559 --> 00:25:14,720
நீங்கள் நம்பக்கூடிய ஒருவராக நானும் இருக்க விரும்புகிறேன்.

422
00:25:16,440 --> 00:25:18,480
ஜியாங் யிங்கைப் பற்றி நான் சொல்லவில்லை

423
00:25:19,680 --> 00:25:21,039
ஏனென்றால் நான் வளர்ந்துவிட்டேன்

424
00:25:21,119 --> 00:25:22,279
மற்றும் நான் அதை கையாள முடியும்.

425
00:25:23,119 --> 00:25:24,680
நீங்கள் என்னைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம்.

426
00:25:25,640 --> 00:25:28,079
அவள் என்னைத் தேர்ந்தெடுக்க நான் அனுமதிக்க மாட்டேன்
எதுவும் செய்யாமல்.

427
00:25:28,880 --> 00:25:30,720
நான் என்னைப் பாதுகாத்துக் கொள்ள முடியும்.

428
00:25:32,440 --> 00:25:34,119
என்னால் உன்னையும் பாதுகாக்க முடியும்.

429
00:25:35,519 --> 00:25:36,680
நான் உணர்கிறேன்

430
00:25:38,440 --> 00:25:40,440
என் ஜிழி உண்மையில் வளர்ந்துவிட்டாள் என்று.

431
00:25:52,839 --> 00:25:54,559
இது தயாரிப்பு பட்ஜெட் சுருக்கத்தை முடிக்கிறது.

432
00:25:54,640 --> 00:25:56,160
அடுத்து, நம்ம டீம் மெம்பர் இருக்காங்க

433
00:25:56,240 --> 00:25:57,839
விளம்பரத்திற்கான யோசனையை முன்மொழியுங்கள்.

434
00:26:00,640 --> 00:26:02,720
இந்த விளம்பரத்திற்கான யோசனை

435
00:26:02,799 --> 00:26:05,720
ஒரு சிறுமியின் பார்வையைப் பயன்படுத்துகிறது.

436
00:26:06,279 --> 00:26:08,039
இதனால் இந்த சிறுமி பாதிக்கப்பட்டுள்ளார்

437
00:26:08,119 --> 00:26:09,880
குழந்தை பருவத்திலிருந்தே ஒவ்வாமை இருந்து,

438
00:26:09,960 --> 00:26:12,039
அதனால் அவளால் சாப்பிடவோ குடிக்கவோ முடியாது

439
00:26:12,119 --> 00:26:13,279
அவள் என்ன விரும்புகிறாள்.

440
00:26:13,359 --> 00:26:15,720
அவள் எங்கள் தோல் பராமரிப்பு தயாரிப்பைப் பயன்படுத்தத் தொடங்குகிறாள்

441
00:26:15,799 --> 00:26:18,599
மற்றும் ஒரு சிறிய ஆவி மூலம் பாதுகாக்கப்படுகிறது.

442
00:26:18,680 --> 00:26:20,039
இந்த சிறிய ஆவி

443
00:26:20,119 --> 00:26:21,880
டோங்ஜி லோஷனின் சின்னமாகும்.

444
00:26:21,960 --> 00:26:25,000
இந்த விளம்பரம் சுமார் 30 வினாடிகள் நீளமாக இருக்கும்.

445
00:26:25,079 --> 00:26:26,880
சதி சுழல்கிறது

446
00:26:26,960 --> 00:26:29,640
சிறுமி மற்றும் டோங்ஜி லோஷனைச் சுற்றி.

447
00:26:29,720 --> 00:26:33,000
நாங்கள் ஒரு பாத்திர படத்தை உருவாக்குவோம்
பயனர்களுக்கு,

448
00:26:33,079 --> 00:26:34,680
அதனால் ஒரு சிறுமியின் உருவம்

449
00:26:34,759 --> 00:26:36,240
எப்போதும் அவர்களுக்கு டோங்ஜியை நினைவுபடுத்த முடியும்.

450
00:26:36,319 --> 00:26:38,240
அதைத் தவிர,

451
00:26:38,319 --> 00:26:40,000
நாம் ஒரு பிராண்ட் படத்தை உருவாக்க முடியும்

452
00:26:40,079 --> 00:26:41,759
பிராண்டின் பண்புகளை சித்தரிக்க,

453
00:26:41,839 --> 00:26:44,359
தூய்மையான, அழகான மற்றும் உறுதியளிக்கும்.

454
00:26:44,880 --> 00:26:46,119
இறுதியாக, நாம் முன்னிலைப்படுத்தலாம்

455
00:26:46,200 --> 00:26:48,599
Dongjie ஒரு இயற்கை தயாரிப்பு என்று.

456
00:26:48,680 --> 00:26:49,559
அதுதான் அதன் சாராம்சம்.

457
00:26:49,640 --> 00:26:52,440
விவரங்களுக்குப் பிறகு தொடர்வோம்.

458
00:26:54,680 --> 00:26:57,559
ஒவ்வாமைப் பெண்ணின் கதை எனக்குப் பிடித்திருக்கிறது.

459
00:27:00,319 --> 00:27:03,000
ஆனால் உற்பத்தி கட்டணம் என்று நினைக்கிறேன்

460
00:27:03,079 --> 00:27:04,759
நமது பட்ஜெட்டை விட அதிகமாக இருக்கலாம்.

461
00:27:06,680 --> 00:27:07,839
நாங்கள் உங்களுக்கு நியாயமான விலையை வழங்குகிறோம்.

462
00:27:07,920 --> 00:27:10,240
கஷ்டம் வரும்
பாத்திர வடிவமைப்புடன்

463
00:27:10,319 --> 00:27:12,079
மற்றும் படப்பிடிப்பு.

464
00:27:12,160 --> 00:27:14,160
எப்படியிருந்தாலும், நான் நம்புகிறேன்
இது மிகவும் சவாலானது,

465
00:27:14,240 --> 00:27:16,160
மேலும் நாம் அதை முயற்சிக்க வேண்டும்.

466
00:27:16,240 --> 00:27:17,359
மேலும், நான் நம்பிக்கையுடன் இருக்கிறேன்

467
00:27:17,440 --> 00:27:18,960
நாங்கள் உங்களுக்கு வழங்க முடியும் என்று

468
00:27:19,039 --> 00:27:21,480
ஒரு சரியான முடிவுடன்.

469
00:27:22,480 --> 00:27:23,400
சரி.

470
00:27:24,279 --> 00:27:25,559
நாங்கள் முடிவு செய்துவிட்டோம்

471
00:27:25,640 --> 00:27:27,200
சிறுமியின் கதையைப் பயன்படுத்த வேண்டும்.

472
00:27:27,759 --> 00:27:29,119
ஐயா, ஒப்பந்தம் பற்றி என்ன?

473
00:27:29,880 --> 00:27:31,759
ஒப்பந்தத்தில் திருத்தங்களைச் செய்யுங்கள்.

474
00:27:31,839 --> 00:27:32,880
சீக்கிரம் கையெழுத்து போடுங்க.

475
00:27:33,720 --> 00:27:35,279
இது இருக்கும்

476
00:27:35,359 --> 00:27:37,119
ஒரு சரியான ஒத்துழைப்பு.

477
00:27:37,200 --> 00:27:38,519
நன்றி.

478
00:27:38,599 --> 00:27:39,440
போகலாம்.

479
00:27:39,519 --> 00:27:41,519
-சியோயு, அவர்களைப் பார்க்கவும்.
- அவற்றைப் பார்க்கவும்.

480
00:27:41,599 --> 00:27:43,079
- இந்த வழியில், தயவுசெய்து.
-சரி. கவனமாக இருங்கள்.

481
00:27:52,079 --> 00:27:52,960
சங் ழி.

482
00:27:56,000 --> 00:27:57,480
நீங்கள் மிகவும் புத்திசாலி.

483
00:27:57,559 --> 00:27:58,920
உங்களுக்கு அற்புதமான மூளை இருக்கிறது.

484
00:27:59,000 --> 00:28:01,240
நீங்கள் கத்தியைப் போல கூர்மையானவர்,
இந்த அற்புதமான யோசனையுடன் வருகிறது

485
00:28:01,319 --> 00:28:02,880
மற்றும் இந்தத் திட்டத்தைப் பாதுகாத்தல்.

486
00:28:03,359 --> 00:28:04,319
இது என்ன தெரியுமா?

487
00:28:05,079 --> 00:28:08,039
நீங்கள் ஒரு சிறந்த வேலையைச் செய்துள்ளீர்கள், புதியவர்.

488
00:28:09,279 --> 00:28:10,240
உங்கள் எடையை இழுத்தால்

489
00:28:10,319 --> 00:28:12,319
இந்த முன்மொழிவை சிறப்பாகச் செய்யுங்கள்,

490
00:28:12,960 --> 00:28:15,240
முழு அணிக்கும் போனஸ் தருகிறேன்!

491
00:28:16,160 --> 00:28:17,680
நன்றி, திரு. ஜாங்!

492
00:28:17,759 --> 00:28:18,799
புத்திசாலி, மிஸ்டர் ஜாங்!

493
00:28:18,880 --> 00:28:20,200
நான் உங்களை எல்லாம் பார்த்ததில்லை

494
00:28:20,279 --> 00:28:21,720
அத்தகைய மகிழ்ச்சியான முகங்களுடன்.

495
00:28:21,799 --> 00:28:22,839
நீங்கள் மிகவும் பண வெறி பிடித்தவர்.

496
00:28:22,920 --> 00:28:23,759
உங்கள் வேலையை நன்றாக செய்யுங்கள்!

497
00:28:23,839 --> 00:28:24,839
-சரி!
-உனக்கு இது கிடைத்துவிட்டது!

498
00:28:24,920 --> 00:28:26,480
-நன்றி, திரு. ஜாங்!
-நன்றி, திரு. ஜாங்!

499
00:28:27,720 --> 00:28:29,200
சாங் ஜி, இது உங்களுக்கு நன்றி.

500
00:28:29,279 --> 00:28:30,240
பிரச்சனை இல்லை.

501
00:28:30,839 --> 00:28:31,880
சியாவோன்,

502
00:28:31,960 --> 00:28:33,839
உங்கள் இன்டர்ன்ஷிப் முடிவடைய உள்ளது.

503
00:28:33,920 --> 00:28:35,839
இந்த வார இறுதியில் உங்கள் இருவருக்கும் நான் விருந்து அளிக்கிறேன்.

504
00:28:35,920 --> 00:28:38,359
-நிச்சயம்!
- இந்த வார இறுதியில் என்னால் அதைச் செய்ய முடியாது.

505
00:28:38,440 --> 00:28:39,759
என்னிடம் திட்டங்கள் உள்ளன.

506
00:28:39,839 --> 00:28:40,680
நீங்கள்?

507
00:28:41,200 --> 00:28:42,079
இது ஒரு தேதியா?

508
00:28:42,720 --> 00:28:44,119
நீ ஏன் இவ்வளவு மூக்கடிக்கிறாய்?

509
00:28:49,799 --> 00:28:51,400
நான் இப்போது உள்ளே இருக்கிறேன்.

510
00:28:51,480 --> 00:28:52,400
நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்?

511
00:29:01,839 --> 00:29:02,839
நான் போகிறேன்…

512
00:29:09,519 --> 00:29:10,440
நீங்கள் வந்துவிட்டீர்களா?

513
00:29:15,359 --> 00:29:16,400
நீங்கள் அங்கு என்ன செய்கிறீர்கள்?

514
00:29:25,440 --> 00:29:27,039
எனக்காக அங்கே காத்திருங்கள். நான் உன்னை அழைத்துச் செல்ல வருகிறேன்.

515
00:29:29,200 --> 00:29:31,119
என்னிடம் ஏன் முன்னமே சொல்லவில்லை?

516
00:29:31,200 --> 00:29:32,119
அது இருக்குமா…

517
00:29:39,599 --> 00:29:42,119
முதலில் செருப்புகளாக மாற்றவும்.

518
00:29:55,480 --> 00:29:56,559
முதலில் சுற்றிப் பாருங்கள்.

519
00:29:59,000 --> 00:30:00,279
இங்கே ஒரு சமையலறை இருக்கிறது.

520
00:30:03,119 --> 00:30:04,920
இரண்டு படுக்கையறைகள் உள்ளன.

521
00:30:08,839 --> 00:30:10,680
இந்த அறையில் ஒரு பெரிய பால்கனி உள்ளது.

522
00:30:11,240 --> 00:30:12,200
அது உன் அறை.

523
00:30:15,240 --> 00:30:16,279
இதன் பொருள்

524
00:30:17,480 --> 00:30:19,160
நாங்கள் ஒன்றாக வாழ்கிறோம் என்று?

525
00:30:20,599 --> 00:30:21,680
இல்லை

526
00:30:21,759 --> 00:30:24,079
உனக்கு ஓய்வெடுக்க இடம் கொடுக்க நினைத்தேன்

527
00:30:24,640 --> 00:30:26,920
நீங்கள் படித்து சோர்வடையும் போது.

528
00:30:31,799 --> 00:30:33,319
சாப்பிட போகலாம்.

529
00:30:36,079 --> 00:30:36,920
மூலம்,

530
00:30:38,440 --> 00:30:40,200
நீ என்னிடம் சொல்லவில்லை

531
00:30:40,960 --> 00:30:43,119
மாத வாடகை எவ்வளவு.

532
00:30:43,200 --> 00:30:44,359
விலை உயர்ந்ததா?

533
00:30:44,960 --> 00:30:46,720
விலை உயர்ந்தால்,

534
00:30:46,799 --> 00:30:48,359
நீங்கள் இந்த இடத்தை வாடகைக்கு எடுக்க வேண்டியதில்லை.

535
00:30:49,440 --> 00:30:50,920
என்னால் அதை வாங்க முடியாது என்று பயப்படுகிறீர்களா?

536
00:30:53,079 --> 00:30:54,000
இல்லை

537
00:30:55,000 --> 00:30:56,400
நான் பயப்படுகிறேன்

538
00:30:56,480 --> 00:30:57,519
நீங்கள் பணத்தை வீணடிக்கிறீர்கள் என்று.

539
00:30:58,960 --> 00:31:00,480
என்னால் இதை வாங்க முடியும்.

540
00:31:01,319 --> 00:31:03,240
நான் இந்த இடத்தை வாடகைக்கு எடுத்து இருக்கிறேன்

541
00:31:03,319 --> 00:31:04,480
ஏனெனில் அது உங்கள் வளாகத்திற்கு அருகில் உள்ளது.

542
00:31:04,559 --> 00:31:06,640
நீங்கள் அதிக நேரம் ஓய்வெடுக்கலாம்.

543
00:31:11,599 --> 00:31:12,799
உன் கையை எனக்குக் கொடு.

544
00:31:15,640 --> 00:31:16,799
ஏன்?

545
00:31:22,960 --> 00:31:24,160
இனிமேல்,

546
00:31:24,240 --> 00:31:25,640
இது எங்கள் வீடு.

547
00:32:26,160 --> 00:32:27,480
வணக்கம் ஐயா.

548
00:32:27,559 --> 00:32:29,599
இது அறை 202.

549
00:32:29,680 --> 00:32:31,839
ஏதோ தவறு என்று நினைக்கிறேன்
காற்றுச்சீரமைப்பியுடன்.

550
00:32:31,920 --> 00:32:32,839
நான் என்ன செய்ய முடியும்?

551
00:32:32,920 --> 00:32:34,200
இது கோடை விடுமுறை

552
00:32:34,279 --> 00:32:35,640
மற்றும் தொழில்நுட்ப வல்லுநர் பணியில் இல்லை.

553
00:32:35,720 --> 00:32:36,720
அதை யாராலும் சரி செய்ய முடியாது.

554
00:32:36,799 --> 00:32:38,559
அடுத்த செமஸ்டர் வரை நீங்கள் காத்திருக்க வேண்டும்.

555
00:32:39,640 --> 00:32:42,240
நானே ஒரு டெக்னீஷியனை நியமிக்கலாமா?

556
00:32:42,799 --> 00:32:43,880
நான் அதை பரிந்துரைக்கவில்லை.

557
00:32:43,960 --> 00:32:46,559
திருத்தம் அதை மோசமாக்கினால்,
நீங்கள் அதை செலுத்த வேண்டும்.

558
00:32:46,640 --> 00:32:48,079
ஆனால் அறை மிகவும் சூடாக இருக்கிறது.

559
00:32:48,960 --> 00:32:51,359
நீங்கள் மற்றொரு தீர்வைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.

560
00:32:54,000 --> 00:32:55,519
சரி. விடைபெறுகிறேன்.

561
00:33:13,000 --> 00:33:14,440
வணக்கம், ஜியாக்சு.

562
00:33:15,079 --> 00:33:16,519
நீ என்ன செய்கிறாய், குழந்தை?

563
00:33:16,599 --> 00:33:17,480
இரவு உணவு சாப்பிட்டீர்களா?

564
00:33:17,559 --> 00:33:18,720
நான் சாப்பிட்டுவிட்டேன்.

565
00:33:18,799 --> 00:33:20,440
ஆனால் குளிரூட்டி
என் தங்குமிடம் வேலை செய்யவில்லை.

566
00:33:20,519 --> 00:33:21,640
அறை திணறுகிறது.

567
00:33:27,119 --> 00:33:28,039
நான் பார்க்கிறேன்.

568
00:33:30,559 --> 00:33:31,640
நான் இப்போது போய் உன்னை அழைத்து வருகிறேன்.

569
00:33:33,599 --> 00:33:35,200
எங்கே போக என்னை அழைத்து வா?

570
00:33:36,200 --> 00:33:37,359
என் இடம்.

571
00:33:42,319 --> 00:33:43,559
வளாகத்தில் எனக்காக காத்திருங்கள்.

572
00:33:43,640 --> 00:33:44,880
நான் இப்போது என் வழியில் வருகிறேன்.

573
00:33:47,279 --> 00:33:48,160
சரி.

574
00:34:02,400 --> 00:34:03,640
இது மிகவும் புத்துணர்ச்சி அளிக்கிறது.

575
00:34:03,720 --> 00:34:04,680
இங்கே.

576
00:34:04,759 --> 00:34:05,880
அது உங்கள் அறையில் சூடாக இருக்க வேண்டும்.

577
00:34:07,839 --> 00:34:08,760
உங்கள் காலணிகளை மாற்றவும்.

578
00:34:15,679 --> 00:34:16,559
பாருங்கள்.

579
00:34:17,039 --> 00:34:18,360
நீங்கள் என்ன சாப்பிட விரும்புகிறீர்கள் என்று பாருங்கள்.

580
00:34:19,840 --> 00:34:22,960
உனக்குப் பிடித்த ஸ்நாக்ஸ் அனைத்தையும் வாங்கிக் கொடுத்தேன்.

581
00:34:27,159 --> 00:34:31,039
இன்று, நான் இதைப் பெறுவேன்

582
00:34:31,880 --> 00:34:33,000
மற்றும்…

583
00:34:35,960 --> 00:34:36,840
இது.

584
00:34:36,920 --> 00:34:38,039
இதை முயற்சிக்க விரும்புகிறீர்களா?

585
00:34:43,599 --> 00:34:45,239
நான் இவைகளுடன் நன்றாக இருக்கிறேன்.

586
00:34:46,079 --> 00:34:47,239
மீதியை நாளை சாப்பிடுகிறேன்.

587
00:34:47,760 --> 00:34:48,679
சரி.

588
00:34:51,400 --> 00:34:52,280
ஒரு சுவை வேண்டும்.

589
00:34:56,760 --> 00:34:57,639
நீ முதலில் போ.

590
00:34:57,719 --> 00:34:58,599
உனக்கு அது வேண்டாமா?

591
00:34:58,679 --> 00:34:59,960
நீங்கள் முதல் கடியை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

592
00:35:04,159 --> 00:35:05,079
இது நல்லதா?

593
00:35:08,679 --> 00:35:10,760
இவற்றை தினமும் சாப்பிடலாம்

594
00:35:10,840 --> 00:35:12,119
நீங்கள் உள்ளே சென்றால்.

595
00:35:15,320 --> 00:35:16,679
நான் போய் இடத்தைச் சுத்தப்படுத்துகிறேன்.

596
00:35:28,400 --> 00:35:30,320
குளிக்க வேண்டுமா?

597
00:35:30,400 --> 00:35:32,880
நான் உங்களுக்கான கழிப்பறைகளை தயார் செய்துள்ளேன்
குளியலறையில்.

598
00:35:38,840 --> 00:35:40,800
உங்கள் தங்குமிடத்தில் உங்களுக்கு வியர்க்கவில்லையா?

599
00:35:45,440 --> 00:35:46,800
மேலே சென்று கழுவுங்கள்.

600
00:35:47,679 --> 00:35:49,679
சரி. நான் இப்ப போறேன்.

601
00:36:11,719 --> 00:36:12,800
நீங்கள் முடித்துவிட்டீர்களா?

602
00:36:13,360 --> 00:36:15,760
அவர் ஏன் பைஜாமாவாக மாறினார்?

603
00:36:16,760 --> 00:36:17,960
ஏன் அங்கே நிற்கிறாய்?

604
00:36:21,400 --> 00:36:23,440
நான் வேலை செய்கிறேன்.

605
00:36:27,639 --> 00:36:28,920
நான் ஒரு கேம் விளையாடுகிறேன்.

606
00:36:31,280 --> 00:36:33,239
முன்பெல்லாம் இதே விளையாட்டா?

607
00:36:34,679 --> 00:36:35,800
வந்து என்னுடன் விளையாடு.

608
00:36:43,679 --> 00:36:45,039
இதற்கு முன் இதை முயற்சித்தீர்களா?

609
00:36:49,440 --> 00:36:50,599
காட்டுகிறேன்.

610
00:36:56,679 --> 00:36:57,760
முதல் திறமை.

611
00:36:59,880 --> 00:37:01,440
சுடவும். வெளிப்புறமாக சுடவும்.

612
00:37:01,519 --> 00:37:02,800
இரண்டாவது திறன் வரம்பு.

613
00:37:08,320 --> 00:37:09,559
நான் உங்களுக்கு எப்படி விளையாடுவது என்று கற்றுக்கொடுக்கிறேன்.

614
00:37:13,119 --> 00:37:14,199
முயற்சி செய்து பாருங்கள்.

615
00:37:15,400 --> 00:37:16,360
இங்கே.

616
00:37:22,119 --> 00:37:23,119
உபகரணங்களை வாங்கவும்.

617
00:37:25,559 --> 00:37:26,800
திறமையால் அவர்களை தாக்குங்கள்.

618
00:37:37,840 --> 00:37:39,519
விளையாட்டில் கவனம் செலுத்துங்கள்.

619
00:37:51,480 --> 00:37:52,480
நான் இப்போது என்ன செய்ய வேண்டும்?

620
00:37:54,119 --> 00:37:55,760
ஓடவும்.

621
00:37:56,519 --> 00:37:57,400
ஓடவும்.

622
00:37:59,320 --> 00:38:01,280
பரவாயில்லை. மிக நன்றாக செய்தீர்கள்.

623
00:38:01,360 --> 00:38:02,800
நான் போய் ஸ்நாக்ஸ் எடுத்து வருகிறேன்.

624
00:38:07,079 --> 00:38:08,039
நீங்கள்…

625
00:38:08,639 --> 00:38:09,559
நான் பார்க்கிறேன்.

626
00:38:13,679 --> 00:38:14,639
உங்கள் நேரத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.

627
00:38:14,719 --> 00:38:15,559
நான்…

628
00:38:17,239 --> 00:38:19,360
நான் அதை அவிழ்க்க முடியுமா?

629
00:39:10,480 --> 00:39:11,679
அது முடிந்தது.

630
00:40:11,440 --> 00:40:12,559
உங்களிடம் உள்ளது

631
00:40:13,199 --> 00:40:14,960
நாளை வேலை செய்ய வேண்டும், இல்லையா?

632
00:40:17,440 --> 00:40:19,199
ஒருவேளை நீங்கள் இப்போது படுக்கைக்குச் செல்ல வேண்டும்.

633
00:40:23,320 --> 00:40:24,199
ஆம்.

634
00:40:25,960 --> 00:40:27,760
எனக்கு கொஞ்சம் தூக்கம் வருகிறது.

635
00:40:27,840 --> 00:40:30,039
நான் இப்போது நன்றாக ஓய்வெடுத்தேன் என்று நினைக்கிறேன்.

636
00:40:30,800 --> 00:40:32,559
நான் சீக்கிரமாக வேலைக்குச் செல்ல வேண்டும்.

637
00:40:36,400 --> 00:40:37,679
எனக்கு இன்னும் சில வேலைகள் உள்ளன.

638
00:40:44,639 --> 00:40:45,920
உங்கள் கதவை பூட்ட நினைவில் கொள்ளுங்கள்.

639
00:42:13,119 --> 00:42:14,239
காலை வணக்கம்.

640
00:42:14,320 --> 00:42:15,360
காலை வணக்கம்.

641
00:42:21,440 --> 00:42:23,039
நான் உனக்கு காலை உணவு செய்து தருகிறேன்.

642
00:42:24,400 --> 00:42:26,480
நான் உங்களுக்கு உதவுகிறேன்.

643
00:42:47,280 --> 00:42:48,440
முயற்சி செய்து பாருங்கள்.

644
00:42:51,239 --> 00:42:52,519
மூலம்,

645
00:42:52,599 --> 00:42:54,639
இன்று வேலையிலிருந்து தாமதமாக வருகிறாயா?

646
00:42:54,719 --> 00:42:56,480
கிளம்புமுன் சொல்லு.

647
00:42:56,559 --> 00:42:57,679
நான் உன்னை அழைத்துச் செல்கிறேன்.

648
00:42:58,239 --> 00:42:59,400
தேவையே இல்லை.

649
00:43:00,079 --> 00:43:01,760
நானே திரும்பி வர முடியும்.

650
00:43:02,840 --> 00:43:05,599
மேலும், உங்கள் விளையாட்டு அல்லவா
விரைவில் சோதனை கட்டத்திற்கு செல்கிறதா?

651
00:43:05,679 --> 00:43:07,800
எனது இன்டர்ன்ஷிப் விரைவில் முடிவடைகிறது.

652
00:43:07,880 --> 00:43:09,000
அதன் பிறகு,

653
00:43:09,079 --> 00:43:11,920
நாம் ஹேங்கவுட் செய்வதற்கு அதிக நேரம் கிடைக்கும்.

654
00:43:12,880 --> 00:43:13,840
சரி.

655
00:43:13,920 --> 00:43:16,760
சோதனைக் கட்டம் முடிந்ததும்,

656
00:43:16,840 --> 00:43:18,719
நீங்கள் எங்கு வேண்டுமானாலும் நாங்கள் செல்லலாம்.


